Студенти от колежа стават непослушни в стаята на общежитието

Сцената започва с двама студента, млад мъж и млада жена, страстно целуващи се в общежитие. Младежът е облечен с фланелка и дънки, докато младата жена е с тясна рокля. Двамата явно са във вихъра на желанието, като изследват взаимно телата си с ръце и уста. Младата жена стене от удоволствие, докато младежът я поема отзад, набивайки твърдия си хуй дълбоко в нея. Младото двойка сменя позите, като младежът сега ляга по гръб, докато младото момиче го язди, а тясната ѝ путка стиска здраво члена му. Сцената се сменя, когато младата двойка е прекъсната от трети човек, мъж, който изглежда е техен съквартирант. Младият съквартирантин явно е недоволен от поведението на двойката и ги наказва и двамата с пляскане. Младото момче е накарано да коленичи и да моли за прошка, докато момичето е накарано Да моли за още удоволствие. Сцената завършва с младата двойка в страстна прегръдка, едновременно доволна и доволна.