בת חורגת ובנה החורג מקבלים מכות על ידי אמם החורגת הפרועה

בת חורגת נתפסת בעמידה מתפשרת עם בנה החורג. היא תופסת אותם בשעת מעשה ומחליטה להעניש את שניהם. האם החורגת משתלטת ומתחילה להכות את שניהם, גורמת לשניהם לגנוח בהנאה. גופה של הבת החורגת מוצג במלואו כשהיא מוכה מאחור, מציגה לראווה את ישבנה ההדוק והציצים העליזים. גם בנה החורג מוכה, כשהזין הקשה שלו מקפץ על בטנו. לאחר מכן ההורים החורגים מחליפים עמדות, כשהבת החורגת רוכבת על בנה החורג בתנוחת בוקרת בזמן שהאמא החורגת צופה מאחור. הזין של הבן החורג קשה כשהוא גונח בהנאה, בעוד הבת החורגת טוחנת נגדו. הסצנה מסתיימת כשבני המשפחה החורגת מתקרבים ואינטימיים, כשהאצבעות של האם החורגת חוקרות את הכוס של הבנות החורגות והבנים החורגים מזדקרים שוב.